Billy Joel – Piano Man


Un grande de nuestra adolescencia (la de los que nacimos en los 60s), aquí con por lo menos dos de los temas obligados a la hora de “las lentas”, para “apretar” en la pista o cantar a coro con los amigos cuando ya estabas cansado de que te “plancharan”.


Me encanta Piano Man, siempre me emocionó su historia, creo que en aquellas noches de mucha timidez, escondido detrás de mis bandejas de dj me gustaba sentirme un poco ese pianista.


Observen la traducción y adaptación al español en esta versión, para mí con más vuelo en lo poético, con una la relación entre la palabra y la melodía mas afinada, será que el español es una herramienta más rica para estas cuestiones?…

Billy Joel, reconocido como el más fino pianista de rock and roll en la historia de la música tuvo su primer éxito en 1973 justamente con “Piano Man”. Ganador de seis Grammy ha grabado y escrito además obras de música clásica.

María del Pilar Cuesta Acosta, conocida como Ana Belén (Madrid, 27 de mayo de 1951) es una cantante y actriz española. Está casada con el cantautor asturiano Víctor Manuel, su pareja artística en muchas ocasiones. Está considerada una de las artistas más emblemáticas de la cultura española y tras más de cuarenta años de profesión, continúa una de las carreras artísticas más prolíficas, duraderas, polifacéticas y representativas de la cultura española, con más de cuarenta películas, una veintena de obras de teatro y miles de ejemplares vendidos de sus más de treinta y cinco discos, que la han convertido en un símbolo e icono femenino artístico generacional. (textual de wikipedia)

Anuncios

Escriba una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s