Las camas arden!

Las camas arden (Beds are Burning*) escrita por Robert Hirst; Peter Garrett y James Moginie de Midnight Oil, un grupo australiano en el año 1987, fue creada como forma de apoyo a los indígenas australianos en su búsqueda de recupear algunas de sus tierras.

Hoy artistas peruanos se suman con esta versión (adaptada por Milagros Salazar y Cynthia Galicia para a la campaña contra el cambio climático Tck Tck Tck por invitación del MOCICC y Oxfam Internacional.

Otra versión interesante (en inglés) incluye entre sus 60 músicos participantes a Lily Allen, Simon Le Bon del grupo Duran Duran y Bob Geldof e incluso al propio secretario general del la ONU Kofi Annan, Archbishop Desmond Tutu y la actriz francesa Marion Cotillard. Ambos trabajos contribuyen al “Global Humanitarian Forum tck tck tck time for climate justice campaign” que impulsa la concientización el llamado de atención a la urgencia que está atravesando el planeta.


Aquí la versión de los autores (con subtítulos en español) durante la en la ceremonia de los juegos olimpicos de sidney 2000.
Noten las camisetas del grupo la palabra SORRY estampada eso fue porque el primer ministro australiano (que estaba en la presentación) se había negado a pedir perdón a los nativos de lugar en nombre de toda Australia por el trato que se había tenido con ellos durante los últimos 200 años.



Algunas notas extraídas de la Wikipedia sobre lo que pasó en Australia:

(*) “Beds Are Burning” is a political song about giving native Australian lands back to the Pintupi, who were among the very last people to come in from the desert. These ‘last contact’ people began moving from the Gibson Desert to settlements and missions in the 1930s. More were forcibly moved during the 1950s and 1960s to the Papunya settlement. In 1981 they left to return to their own country and established the Kintore community which is nestled in the picturesque Kintore Ranges, surrounded by Mulga and Spinifex country. It is now a thriving little community with a population of about 400.
Midnight Oil performed the song in front of a world audience of billions (including then Prime Minister John Howard) at the closing ceremony of the 2000 Sydney Olympics. The whole band were dressed in black, with the words “sorry” printed conspicuously on their clothes. This was a reference to the Prime Minister’s refusal to apologize, on behalf of the government of Australia, to the Aboriginal Australians for the way they had been treated over the previous 200 years, particularly in relation to native title and the government-sanctioned removal of Aboriginal children of the Stolen Generations from their families.

Anuncios

Escriba una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s